At the turn of the 16th Century, King Manuel I commissioned Portugal's greatest artisans to construct grandiose buildings. After completing the Palaces of Evora and Sintra, the king sought to build a summer pavilion to honor the most famous members of the royal family. This construction was intended for the most talented artisans — whose skills meet the splendor that the royal family deserves. Sadly, King Manuel I died before construction ever began.
In Azul: Summer Pavilion, players return to Portugal to accomplish the task that never began. As a master artisan, you must use the finest materials to create the summer pavilion while carefully avoiding wasting supplies. Only the best will rise to the challenge to honor the Portuguese royal family.
Azul: Summer Pavilion lasts six rounds, and in each round players draft tiles, then place them on their individual player board to score points. Each of the six colors of tiles is wild during one of the rounds.
At the start of each round, draw tiles at random from the bag to refill each of the factories with four tiles each. Draw tiles as needed to refill the ten supply spaces on the central scoring board. Players then take turns drafting tiles. You can choose to take all of the tiles of a non-wild color on a factory and place them next to your board; if any wild tiles are on this factory, you must take one of them. Place all remaining tiles in the center of the table. Alternatively, you can take all tiles of a non-wild color from the center of play; you must also take one wild tile, if present.
After all tiles have been claimed, players then take turns placing tiles on their individual boards. Each board depicts seven stars that would be composed of six tiles; each space on a star shows a number from 1-6, and six of the stars are for tiles of a single color while the seventh will be composed of one tile of each color. To place a tile on the blue 5, for example, you must discard five blue or wild tiles from next to your player board (with at least one blue being required), placing one blue tile in the blue 5 space and the rest in the discard tower. You score 1 point for this tile and 1 point for each tile within this star connected to the newly placed tile.
If you completely surround a pillar, statue, or window on your game board with tiles, you get an immediate bonus, taking 1-3 tiles from the central supply spaces and placing them next to your board. At the end of the round, you can carry over at most four tiles to the next round; discard any others, losing 1 point for each such tile.
After six rounds, you score a bonus for each of the seven stars that you've filled completely. Additionally, you score a bonus for having covered all seven spaces of value 1, 2, 3 or 4. You lose 1 point for each remaining tile unused, then whoever has the most points wins.
This game is quite different from the original Azul, and that's a game you should definitely discover and play right now on BGA. Click the link below to start a game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulsummerpavilion
All of our thanks goes to the Plan B Games team and Michael Kiesling for their enthousiasm to bring this game to our platform. But let's celebrate the work done by thoun who developed this game for all devices, that works beautifully on most platforms.
That's it for today!
Enjoy your wednesday release time and as always,
Play fair and take care!
AZUL: Suvepaviljon – rabavad mustrid kuningale!
- sajandi vahetusel andis kuningas Manuel I Portugali suurimatele käsitöölistele ülesandeks ehitada suurejoonelisi hooneid. Pärast Evora ja Sintra palee valmimist püüdis kuningas ehitada suvepaviljoni, et austada kuningliku perekonna kuulsamaid liikmeid. See konstruktsioon oli mõeldud kõige andekamatele käsitöölistele, kelle oskused vastavad kuninglikule perekonnale väärilisele hiilgusele. Kahjuks suri kuningas Manuel I enne ehituse algust.
Mängus Azul: Summer Pavilion naasevad mängijad Portugali, et täita ülesanne, mida pole kunagi alanud. Meisterkäsitöölisena peate suvepaviljoni loomiseks kasutama parimaid materjale, vältides samas hoolikalt varude raiskamist. Ainult parimad astuvad vastu väljakutsele austada Portugali kuninglikku perekonda.
Azul: Summer Pavilion kestab kuus vooru ja igas voorus loobivad mängijad klotsid, seejärel asetavad need oma mängijate lauale, et punkte koguda. Iga kuue värvi plaadid on ühe vooru ajal metsikud.
Iga vooru alguses tõmmake kotist juhuslikult plaadid, et täita iga tehas nelja plaadiga. Joonistage vastavalt vajadusele plaadid, et täita kümme varuruumi kesksele hindamislauale. Seejärel joonistavad mängijad kordamööda klotse. Võite võtta tehases kõik mittemetsikut värvi plaadid ja asetada need oma tahvli kõrvale; kui sellel tehasel on metsikuid plaate, peate neist ühe võtma. Asetage kõik ülejäänud plaadid laua keskele. Teise võimalusena võite mängu keskpunktist võtta kõik mittemetsikut värvi plaadid; peate võtma ka ühe metsiku plaadi, kui see on olemas.
Kui kõik plaadid on välja võetud, asetavad mängijad kordamööda plaadid oma lauale. Igal tahvlil on kujutatud seitset tähte, mis koosneksid kuuest plaadist; tärni iga tühik näitab numbrit 1–6 ja kuus tärni on ühevärviliste plaatide jaoks, seitsmes aga koosneb ühest igat värvi plaadist. Näiteks plaadi asetamiseks sinisele 5-le tuleb mängijalaua kõrvalt visata viis sinist või metsikut klotsi (vähemalt üks sinine on nõutav), asetades ühe sinise klotsi sinisele 5-le ja ülejäänud mängulauale. ära visata torn. Sa saad 1 punkti selle paani eest ja 1 punkti iga selle tähe paani eest, mis on ühendatud äsja asetatud paaniga.
Kui ümbritsed mängulaual oleva samba, kuju või akna täielikult plaatidega, saad kohe boonuse, võttes 1-3 klotsi kesksetest varustamiskohtadest ja asetades need oma mängulaua kõrvale. Ringi lõpus saate järgmisse vooru üle kanda kuni neli klotsi; visake teised ära, kaotades iga sellise klotsi eest 1 punkti.
Pärast kuut vooru saate boonuse iga seitsme tärni eest, mille olete täielikult täitnud. Lisaks saate boonuse selle eest, et olete täitnud kõik seitse välja väärtusega 1, 2, 3 või 4. Kaotate 1 punkti iga kasutamata jäänud klotsi eest, siis võidab see, kellel on kõige rohkem punkte.
See mäng on algsest Azulist üsna erinev ja see on mäng, mida peaksite kindlasti kohe BGA-s avastama ja mängima. Mängu alustamiseks klõpsake alloleval lingil:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulsummerpavilion
Kõik meie tänud lähevad Plan B Games meeskonnale ja Michael Kieslingile nende entusiasmi eest selle mängu meie platvormile toomisel. Kuid tähistagem tööd, mille tegi thoun, kes töötas välja selle mängu kõikidele seadmetele ja mis töötab suurepäraselt enamikul platvormidel.
Tänaseks on kõik!
Nautige oma kolmapäevast vabastamisaega ja nagu alati,
Mängi ausalt ja hoolitse!
