Kõik teated
Golfie teatab veast
#140836: "Translations missing for Golfie"
fixed: Viga on parandatud
2
Mille kohta see veateade on?
Mis juhtus? Palun vali alt
Puuduv tõlge: osa teksti näidatakse minu valitud keele asemel inglise keeles
Detailne kirjeldus
• Palun kopeeri/kleebi kuvatud tekst inglise keeles, mitte sinu oma keeles. Kui sul on sellest veast ekraanipilt (hea tava), saad kasutada Imgur.com selle üleslaadimiseks ja lingi siia kopeerida.
In player panel: points, combos, lost balls, total, flashing "lost ball",
In game log: new action card, [player] completed the hole in...strokes, [player] got a [lost ball / combo]
Complete text of ? pop ups: point system, cards pop-up, active card animations• Kas see tekst on kättesaadav tõlkesüsteemis ? Kui jah, kas see on tõlgitud rohkem kui 24 tundi tagasi?
Yes, yes• mis on sinu veebilehitseja?
Mozilla v5
Aruande ajalugu
okt 4 th 2024 21:40 • lioness65 • Viga ei ole veel arendajate poolt taasloodud:
Translations are missing at least in german.
märts 8 th 2025 23:18 • vincentcroquette • Selle vea taasloomiseks on arendajatel vaja rohkem teavet:
In process to be solved. The reason isn't easy to find so it might take a while
märts 27 th 2025 2:27 • vincentcroquette • Viga on parandatud:
This bug is fixed. For some obscure reason, certain template elements refuse to be translated. A workaround has been found and implemented.
märts 27 th 2025 6:30 • Thomas • Viga on parandatud:
Thanks for fixing it!
As you wrote „for some obscure reason“ and done a workaround instead of fixing the cause: Could this be related to boardgamearena.com/bug?id=160627 ? Since some weeks, we encounter missing translations in more and more games, and the game developers say, that it is not caused by their game code but it must be BGA-related.
I don’t expect every game to implement a workaround, but maybe the knowledge of what exact issue you worked around, may help BGA to find the reason, why more and more games get issues with translations. If you think, you could help to describe, under which circumstances translations do not work and how you worked around it, please comment at boardgamearena.com/bug?id=160627
As you wrote „for some obscure reason“ and done a workaround instead of fixing the cause: Could this be related to boardgamearena.com/bug?id=160627 ? Since some weeks, we encounter missing translations in more and more games, and the game developers say, that it is not caused by their game code but it must be BGA-related.
I don’t expect every game to implement a workaround, but maybe the knowledge of what exact issue you worked around, may help BGA to find the reason, why more and more games get issues with translations. If you think, you could help to describe, under which circumstances translations do not work and how you worked around it, please comment at boardgamearena.com/bug?id=160627
Lisa midagi sellele raportile
Palun lisage siia midagi, mis tundub asjakohane selle vea reprodutseerimiseks või teie soovituse mõistmiseks:
- Teine laua ID / käigu ID
- Kas F5 lahendas probleemi?
- Kas probleem esines mitmel korral? Igal korral?
- Kui sul on sellest veast ekraanipilt (hea tava), saad kasutada Imgur.com selle üleslaadimiseks ja lingi siia kopeerida.
